Mixture 1 : mix the mascarpone with the cream and then add the egg yolks. Whisk it all together in a food mixer.
Mixture 2 : make a meringue by beating the egg whites with the sugar until soft peaks form.
The Elle & Vire Professionnel® Mascarpone, with its semi-thick texture, does not need to be loosened beforehand.